弊社・佐藤学が北海道新聞デジタルに掲載されました

このたび、弊社の中国領域責任者・佐藤学が北海道新聞デジタル記事にて紹介されました。
北海道・苫小牧を拠点に、越境ECを軸とした北海道産品の海外展開(中国・東南アジア等)に取り組む姿勢や、これまでの歩みが取り上げられています。

トラバースアジア合同会社は、北海道の魅力ある産品・ブランドを、海外市場へ“持続的に届く形”で展開することを目的に活動しています。
今回の記事では、共同経営体制のなかで佐藤が知見ある中国領域を担い、越境ECを起点に販路づくりを進めてきた点が紹介されました。

私たちは、海外市場における販売はもちろん、現地での伝わり方(言語・文脈・流通・商習慣)まで含めて設計し、北海道の価値を正しく届けることを大切にしています。
今後も北海道を拠点に地域と事業者の皆さまと伴走しながら、実装力のある海外展開を推進してまいります。